We wtorek 22 listopada pomiędzy godziną 9.00 a 13.00 na terenie powiatu pszczyńskiego zostanie przeprowadzony wojewódzki trening sprawności syren alarmowych wykorzystywanych w systemie ostrzegania i alarmowania ludności.

W ramach treningu emitowany będzie dźwięk ciągły trwający trzy minuty - oznaczający odwołanie alarmu.

Od godziny 07.00 w dniu treningu zakazane są jakiekolwiek prace konfiguracyjne, testowanie systemu oraz praca na kanałach służących do sterowania systemem syren alarmowych bez zezwolenia operatora centrali wojewódzkiej. Jedynym wyjątkiem jest wezwanie do wyjazdu jednostek Straży Pożarnej do akcji.

W przypadku pojawienia się realnego zagrożenia na większym obszarze województwa w dniu planowanego treningu - trening zostanie odwołany.

--------------------------------------------------------------------------

22 листопада - перевірка працездатності сирен сигналізації

У вівторок, 22 листопада, з 9.00 до 13.00 у Пщинському повіті проведуть обласні тренування з працездатності сирен сигналізації, що використовуються в системі оповіщення та оповіщення населення.

У рамках тренування протягом трьох хвилин лунатиме безперервний звуковий сигнал, що означає, що будильник скасовано.

З 07.00 у день навчання заборонені будь-які роботи з конфігурації, тестування системи та роботи на каналах, які використовуються для керування сиреною сигналізації, без дозволу оператора провінційного штабу. Єдиний виняток - заклик до дій підрозділів пожежної охорони.

У разі виникнення реальної загрози на більшій території області в день запланованих навчань - навчання буде скасовано.

Wprowadzenie: Biuro Rzecznika Prasowego