Powiat Pszczyński pozyskał od Śląskiego Banku Żywności 1,3 tony żywności i środków kosmetycznych. Dary jeszcze przed prawosławnymi Świętami Wielkanocnymi zasiliły „market pomocy”, w którym obywatele Ukrainy mogą zaopatrzyć się w artykuły pierwszej potrzeby.

Woda, olej, płatki, kasze, konserwy, słodycze, środki czystości i higieniczne dotarły do „marketu pomocy” ze Śląskiego Banku Żywności. W sumie 1,3 tony produktów. - Dzięki tej dostawie półki „marketu pomocy” zostały uzupełnione przez niezawodnych wolontariuszy, którzy od początku angażują się w działanie tego miejsca - mówi Barbara Bandoła, starosta pszczyńska.

Market przy ul. Bielskiej 32 w Pszczynie czynny jest trzy razy w tygodniu - w poniedziałki, środy i piątki w godzinach od 17.00 do 20.00. Na terenie naszego powiatu przebywa ponad 2300 uchodźców, którzy znaleźli tu schronienie przed wojną.

Wielkanocna liturgia w języku ukraińskim odbędzie się 23 kwietnia o godz. 10.00 w parafii Podwyższenia Krzyża Św. i Matki Boskiej Częstochowskiej w Pszczynie (ul. Skłodowskiej 1). Po liturgii zostaną poświęcone wielkanocne koszyki.

Z okazji zbliżających się Świąt Wielkanocnych Zarząd Powiatu Pszczyńskiego życzy Gościom z Ukrainy przede wszystkim dużo spokoju i wiary w zwycięstwo życia nad śmiercią i dobra nad złem. Niech zmartwychwstały Chrystus napełni Wasze serca nadzieją, przyniesie pokój i bezpieczeństwo.

----------------------------------

Надійні волонтери заповнили полиці нашого «складу допомоги» завдяки доставці продуктів харчування та засобів для чищення від Сілезького продовольчого банку. Ми придбали для наших гостей в т.ч. консерви, макарони, вода, олія, крупи, крупи, солодощі та засоби гігієни. Всього 5 піддонів з продуктами вагою 1,3 тонни. Я радий, що це сталося перед православним Великоднем, який святкуватимуть наступної неділі. Зараз у нашому повіті понад 2300 біженців, які знайшли тут притулок до війни.

Пасхальна літургія українською мовою відбудеться 23 квітня о 10.00 на парафії Воздвиження Чесного Хреста та Ченстоховської Божої Матері в Пщині (вул. Склодовський 1). Після літургії відбудеться освячення пасхальних кошиків.

Разом із Пщинською повітовою управою з нагоди прийдешнього Великодня бажаю Гостям з України багато миру та віри в перемогу життя над смертю та добра над злом. Нехай воскреслий Христос наповнить ваші серця надією, принесе мир і безпеку

Wprowadzenie: Biuro Rzecznika Prasowego